19-03-2020, 09:21:34
Nous avons la liberté de modifier les phrases posant problème, et même de supprimer des mots de l'échelle Dubois-Buyse si nous ne trouvons pas de solution acceptable à leur prononciation.
Je vais tester les phrases que tu indiques, et les modifier en conséquence.
Pour "tous", je pense que l'on peut solutionner le problème.
Sauf situations que j'oublierais, "tous" se prononce "tousse" lorsqu'il est pronom, donc non suivi d'un article, et "tou" lorsqu'il est adjectif indéfini au pluriel, et donc dans les situations où il est suivi de "les".
A priori de faire
tous les=tou lé
tous=tousse
ou inversement selon la manière dont fonctionne la prise en compte des mots dans le dictionnaire, devrait pouvoir résoudre le problème.
Je vais tester les phrases que tu indiques, et les modifier en conséquence.
Pour "tous", je pense que l'on peut solutionner le problème.
Sauf situations que j'oublierais, "tous" se prononce "tousse" lorsqu'il est pronom, donc non suivi d'un article, et "tou" lorsqu'il est adjectif indéfini au pluriel, et donc dans les situations où il est suivi de "les".
A priori de faire
tous les=tou lé
tous=tousse
ou inversement selon la manière dont fonctionne la prise en compte des mots dans le dictionnaire, devrait pouvoir résoudre le problème.